Natal - Navidad - Christmas - Nöel

Some say that ever 'gainst that season comes
Wherein our Saviour's birth is celebrated,
This bird of dawning singeth all night long;
And then, they say, no spirit dare stir abroad,
The nights are wholesome, then no planets strike,
No fairy takes, nor witch hath power to charm,
So hallow'd and so gracious is the time.

Hamlet, Act I, Scene 1

O Departamento de Línguas da EPVR deseja-vos um Feliz Natal.
El Departamento de Lenguas de EPVR os desea Feliz Navidad.
EPVR's Language Department wishes you a Merry Christmas.
Le Département de Langues de EPVR vous désire un Joyeux Noël.

9/11: eight years on

É já dia 2 de Julho! Não faltem!

Parabéns, Pollock

Jackson Pollock (28/01/1912-11/08/1956) foi um dos mais importantes pintores americanos do século XX e uma referência na corrente do Expressionismo Abstracto. As associações imediatas que surgem quando se menciona Pollock são o conceito de action painting e o desenvolvimento de técnicas como o dripping. Para conhecer melhor a vida atormentada e tempestuosa deste artista, recomendo o filme Pollock (2000), realizado e protagonizado por Ed Harris, que valeu a Marcia Gay Harden o óscar de melhor actriz secundária.

Logo comemorativo

O logótipo comemorativo dos 2o anos da Val do Rio já circula por aí e poderá ser visto no estacionário da escola, em bandeiras/banners ou nos documentos oficiais. Espera-se a qualquer momento a divulgação do calendário das comemorações da efeméride.

O rato octagenário

Era para se chamar Mortimer Mouse, mas a mulher de Walt Disney não gostou e sugeriu Mickey Mouse. Para os portugueses é o Rato Mickey, para os italianos é Topolino e os finlandeses chamam-lhe Mikki Hiiri. Chamem-lhe o que chamarem, a sua silhueta é reconhecida nos quatro cantos do mundo e faz hoje 80 anos que entretém pequenos e grandes.

Dia Mundial da Música

Music is the wine that fills the cup of silence. [Robert Fripp]

29 anos a caminhar

1 de Julho de 1979, precisamente há 29 anos atrás, foi o dia da revolução nos hábitos de audição de música, com o lançamento do primeiro Walkman, a marca registada dos leitores de música portáteis da Sony. Isto graças ao trabalho do engenheiro do departamento de som da Sony, Nobutoshi Kihara, que conseguiu assim satisfazer o desejo de Akio Morita, co-fundador da empresa: encontrar uma forma de poder ouvir as suas óperas favoritas durante os frequentes vôos transcontinentais que fazia.

A partir desse momento, a portabilidade efectiva da música (sem ser preciso carregar às costas 10 kgs de electrónica) tornou-se uma realidade, permitindo a milhões de melómanos do mundo inteiro levar consigo a música favorita para onde quer que fossem, a pé ou em qualquer tipo de transporte.

Daí em diante o caminho ficou traçado, e depois da saudosa cassete, a música portátil passou pelos CD, MiniDiscs e outras variantes, até chegar ao actual leitor de mp3 que nenhum adolescente que se preze pode dispensar na guerra feroz do look casual e do "quem é que tem mais Megabytes no bolso".

Ouvir música tornou-se um acto mais solitário e menos partilhado, mas isso nem é necessariamente um ponto negativo, se pensarmos que a alternativa seria apanhar com os violentos decibéis de uma qualquer Boombox no banco do autocarro, na rua ou na praia. Haja silêncio!

Parabéns Fernando!

Primeiro estranha-se, depois entranha-se: Fernando António Nogueira Pessoa (Lisboa, 13.06.1888—Lisboa, 30.11.1935) faria hoje 120 anos...

Foto de Fernando Pessoa de 1929, na
adega de Abel Pereira da Fonseca, enviada
por ele a Ophelia Queiroz com a inscrição
Fernando Pessoa em flagrante delitro

Camões e tudo o resto - a propósito do 10 de Junho

João Prates, Simultâneos II (2002) © CPS

O dia em que se celebra o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas (designado como Dia de Camões, de Portugal e da Raça até 1974) surge como um bom pretexto para falar (mas não muito) do poeta.

O 10 de Junho de 1580 é o dia em que morre Luís Vaz de Camões. Nesse mesmo ano iniciaria o reinado dos Filipes em Portugal, na sequência da crise sucessória deixada pela morte prematura de D. Sebastião. Ainda bem que Camões morreu antes da nossa hispanidade filipina, se não os espanhóis provavelmente ainda diriam hoje que "Camones" era na verdade castelhano, e Os Lusíadas provavelmente estaria transformado em Los Castillíadas. Mas adiante... O poeta português mais prominente da época renascentista nasceu em data e lugar incertos, mas sabe-se que a sua família é de origem galega (ah bom! Então afinal sempre há sangue espanhol!...) e foi um verdadeiro cidadão do mundo, tendo vivido em Lisboa e Coimbra, e viajado pelo oriente, com paragens - entre outras - por Goa, Macau ou mais tarde a Ilha de Moçambique. As agências de viagens poderiam até oferecer um pacote "Destinos Camonianos", que seria sem dúvida muito bem recebido pelos fãs dos roteiros culturais...

Para além da epopeia épica Os Lusíadas, de 1572, Camões legou-nos uma extensa obra lírica e dramática, que o coloca ao nível dos seus contemporâneos (tardios) Miguel de Cervantes ou William Shakespeare.

Júlio Pomar, Camões
Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades,
Muda-se o ser, muda-se a confiança;
Todo o mundo é composto de mudança,
Tomando sempre novas qualidades.

Continuamente vemos novidades,
Diferentes em tudo da esperança;
Do mal ficam as mágoas na lembrança,
E do bem, se algum houve, as saudades.

O tempo cobre o chão de verde manto,
Que já coberto foi de neve fria,
E em mim converte em choro o doce canto.

E, afora este mudar-se cada dia,
Outra mudança faz de mor espanto:
Que não se muda já como soía.

Luís Vaz de Camões, 1595