«Publicado pela primeira vez em 1910, O Livro Inclinado, de Peter Newell, é um clássico do livro para crianças e ao mesmo tempo um objecto único e irresistível para os leitores mais crescidos.Em verso e literalmente inclinado, este livro ilustra nas suas páginas a descida rocambolesca de Bobby no seu carrinho de bebé pela encosta mais empinada do bairro. Bobby atropela os vizinhos, o guarda, o pintor, a vaca, o jornaleiro, e todos os que, desprevenidos, são apanhados pelo carrinho em fuga, o qual cria os mais incríveis acidentes e grande confusão.
Obra-mestra do livro infantil, pioneira dos formatos especiais, é agora recuperada um século depois para os leitores do séc. XXI.
O Livro Inclinado recebeu este ano uma menção honrosa, atribuída no âmbito do prémio de ficção, na Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha.
Peter Newell (1862-1924), artista norte-americano, criou diversos livros para crianças, como The Slant Book (O Livro Inclinado) ou The Rocket Book, tendo-se tornado conhecido pelo humor subversivo das suas histórias, os jogos visuais e as rimas ou trocadilhos cómicos. Foi também autor dos livros Topsys & Turvys, com leitura gráfica em duas perspectivas, e da banda desenhada The Naps of Polly Sleepyhead, publicada na imprensa entre 1906 e 1907. Os seus trabalhos foram publicados em diversos livros, jornais e revistas, incluindo o New York Graphic e a Harper’s Bazaar.»
in: Newsletter da editora Orfeu Negro (texto e imagens)
Título O LIVRO INCLINADO
Título original The Slant Book
Autor Peter Newell
Tradutor Rui Lopes
Colecção Orfeu Mini
Ano de edição 2008
N.º pp. 48 Formato 17 x 26,5 cm
EAN 9789899556539
Preço 14 euros
Sem comentários:
Enviar um comentário